^
Начало
Установить закладку
+ Настройки
14 | 16 | 18 | 20 | 22 | 24
Ширина текста:
50% | 60% | 70% | 80% | 90% | 100%
Шрифт:
Цвет текста:
Установить
Цвет фона:
Установить
Сбросить настройки
Chan Koonchung
The Fat Years
PREFACE
A NOTE ON PRONUNCIATION
LIST OF MAIN CHARACTERS
Part One
1. TWO YEARS FROM NOW
Someone not seen in a long time
Another person not seen in a long time
Fat years in Sanlitun
A future master
The year of Lao Chen’s zodiac sign
An insomniac national leader
A titillating spring night
2. NEVER FORGET
Little Xi’s autobiography
Zhang Dou’s autobiography
Wei Guo’s autobiography
Searching for a lost month
Lao Chen’s notebook on Fang Caodi
3. FROM SPRING TO SUMMER
A French crystal chandelier
The Second Spring
Wudaokoupengyou
Part Two
1. WANDERING BACK AND FORTH
The Age of Satisfaction
“Blowing in the Wind”
2. THE FAITH, HOPE, AND LOVE OF SEVERAL PEOPLE
The grain fallen on the ground does not die
A love that passeth all understanding
Part Three
EPILOGUE
Idealism Chinese style
To live or die together
The Chinese Leviathan
The Chinese model
A century-old dream comes true
The best option in the real world
Heaven save the Communist Party
TRANSLATOR’S NOTE
TRANSLATOR’S ENDNOTES
About the Authors
